MESSAGE
"MEMO OF LIFE"
私は記憶や思いをメモに残す。
そのことを”人生のメモ”と呼ぶ。
その瞬間に感じたこと、発見したことは全て詩になる。
そしてメモから絵やモチーフになり形にした。
人生のメモは時に寄り添い、時に苦を癒し、時に火を灯す。
そんな人生メモを共有したい。
人生のメモが、何かの手助けや着火剤や防腐剤、活力、癒しになれたら嬉しいと思う。
I write down my memories and thoughts.
This is called a "MEMO OF LIFE".
Everything I felt and discovered at that moment became a poem.
Then, from the memo, it became a picture or a motif and made into a shape.
"MEMO OF LIFE" sometimes snuggle up, sometimes heal pain, and sometimes light fire.
I want to share such a "MEMO OF LIFE".
I hope my "MEMO OF LIFE" can help you, ignite, preservatives, energize, and heal.
STORY 2
夢の中で出会ったと思った君は、夢の中で出会ったのではなくて
自分が夢見る事で現実になった君だった。夢は、夢じゃなくなる時がある。
I thought I met you in a dream.
But that was a mistake. I was able to meet you in reality by dreaming. Dreams come true from time to time.
MATERIAL
Cotton
生地の厚さ：普通よりやや薄手（柔らかい生地感）
伸縮性：有り
裏地；有り
Fabric thickness: Slightly thinner than usual (soft texture)
Elasticity: Yes
Lining; Yes
１つ１つ手染めし、ペイントしているOne&Onlyアイテムです。
また、こちらはセットで１つの物語が完成するアイテムとなっておりますので上下セットでの販売となります。
It is a One & Only item that is hand-dyed and painted one by one.
In addition, this is an item that completes one story as a set, so it will be sold as a set up and down.
