"Sumon the Sixth sense " Stand
Message
「第六感を呼び起こせ」
“人間の奥底にある、まだ目覚めていない感覚を解放せよ”
そして研ぎ澄ませ。
★裏と表で違う顔を持ち、見る角度によっても色が変わる
★触覚部分のサイドの小皿には指輪や小さなアイテムを置くこともでき、中心の円盤にも小物を置くインテリアとしても使用できる。
“Summon the Sixth Sense.”
Unleash the dormant senses that lie deep within the human soul—
and sharpen them.
★ It has two faces: one on the front and one on the back.
Its colors shift depending on the angle from which you look.
★ The small side dish on the tactile part can hold rings or tiny items.
The central disc can also be used as an interior object for displaying small accessories.
MATERIAL
★PLA
※お香立てとしてご使用の際は、必ず目を離さず、使用環境を適切に整えたうえで火の取り扱いには十分ご注意ください。
また、火種が落ちた場合、素材のの性質上、溶ける可能性がございます。そのため、ご使用は必ず自己責任にて、十分ご注意のうえご利用ください。
また、お香の灰はお皿の取り外しが可能なのでお皿を外して灰を捨てることができます。
★ PLA
※ When using it as an incense holder, never leave it unattended.
Make sure the environment is safe and handle fire with extreme care.
Due to the nature of the material, it may melt if embers fall on it.
Please use it responsibly and at your own risk.
The dish is removable, allowing you to easily dispose of incense ash.
SIZE
縦 約19cm, 横 約23cm
触覚小皿 直径4cm, 真ん中円盤 直径16.5cm
Height: approx. 19 cm, Width: approx. 23 cm
Tactile side dish: diameter 4 cm, Central disc: diameter 16.5 cm
